德国草药:贯叶连翘

德国草药:Johanniskraut (圣约翰草, 贯叶连翘)

Johanniskraut: 圣约翰草,St. Johns Wort,中文名: 贯叶连翘。学名: Hypericum perforatum。 中医和欧洲民间都有悠久的医用历史。

中医功效: 清热解毒,收敛止血,利湿 (收载于《中药大辞典》)。

德语名字圣约翰草源于施洗者约翰(John the Baptist, Johannes der Täufer), 6月24日是John the Baptist的诞生日 (圣诞前6个月), 也是夏至之日, 正值圣约翰草鲜花盛开季节, 该时节采集药用价值最高。

圣约翰草花瓣金黄色, 含有大量精油, 颜色鲜红, 传说中象征日耳曼民族的太阳神巴德尔之血, 俗称“红油“。

早在2000年前1世纪希腊医生戴奥科里斯(Pedanius Dioscorides) 就使用圣约翰草治疗外伤。 中世纪1525年帕拉塞尔斯 (Paracelsus, Philippus Theophrastus Aureolus Bombastus von Hohenheim)推荐内服圣约翰草治疗情绪忧郁症。 1941年圣约翰草首次被收录进德国药典(Deutsches Arzneibuch).

德国传统外用圣约翰草油冶疗神经痛,  风湿痛,烫伤以及扭伤等。

徳国现代医学使用质量标准化的圣约翰草提取物治疗轻型和中型抑郁症。

治疗抑郁症要使用高剂量圣约翰草提取物药品才有效, 通过药店药品申批的药可以保证药品质量和安全性。

与纯化学药品比较圣约翰草提取物相应副作用小, 服用后不影响注意力, 患者生活受限制小,比如服用期对驾车和操作机器无负面影响。

圣约翰草尽管副作用少, 但不等于没有副作用和禁忌人群, 圣约翰草和多种药品有药物相互抵触性,不能同时服用。

德国药品名言: 请认真阅读药品说明书, 咨询您的医生或药剂师

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker

johanniskraut, Laif 900
圣约翰草, 贯叶连翘
Print Friendly, PDF & Email
Summary
德国草药:贯叶连翘 Laif 900
Article Name
德国草药:贯叶连翘 Laif 900
Description
Johanniskraut: 圣约翰草,St. Johns Wort,中文名: 贯叶连翘。学名: Hypericum perforatum。 中医和欧洲民间都有悠久的医用历史。

发布者

头像

Nordkreuz Apotheke

德国柏林药店